RootsTech Official Ambassador

RootsTech Official Ambassador
¡Por 3º año consecutivo!

Anunciantes

15 de agosto de 2014

Buzón de preguntas genealógicas: Indexing y el Proyecto Chile -FamilySearch-


Hace unos días llegó a mi bandeja de entrada una pregunta relacionada con el Proyecto Chile y FamilySearch Indexing
Copio y pego el mensaje editando sólo los datos personales.

Hola Sonia,

Te escribo para comentarte lo siguiente sobre Family Search:El proyecto "Chile—Nacimientos Civiles, 1885–1900 [Parte F]" contiene un error garrafal:

Los campos de indexación vienen por defecto definidos para registrar "Nacimientos". Sin embargo, el proyecto contiene una gran cantidad de registros de "Matrimonios" y "Defunciones" que no se pueden indexar (no hay donde registrar la información).En mi calidad de arbitrador devuelvo como "información incorrecta" todos los lotes que no corresponden a "Nacimientos". Pero esto no resuelve el problema y se continua indexando y temo, subiendo erróneamente la informacion.La solución radica en definir los campos como están en el proyecto "Chile—Registros Civiles 1885–1932 [Parte B]", donde el indexador define si el registro es "Nacimiento", "Matrimonio" o "Defunción".


He tratado de comunicarme con FamilySearch, pero todos los intentos han sido infructuosos: los números telefónicos indicados no contestan, los links de contacto no funcionan, etc.¿podrías hacer algo al respecto?

Saludos,

Miguel
Puerto Montt



Respuesta de Collection Operations, FamilySearch:


Este proyecto se creó en el 2010 para indexar solo los nacimientos, ya que no teníamos la oportunidad de indexar muchos registros y los nacimientos eran de mayor valor dados los recursos limitados.

Cuando se creó se esperaba que se bloquearan todos los registros de defunciones y matrimonios que aparecen en los mismos ítems que los nacimientos, lo cual no ocurrió.

Lo que se debe hacer (que es la práctica estándar) es marcar todas las imágenes de registros de defunción o matrimonio como imágenes sin datos para indexar.

Más adelante haremos otro proyecto en el que se indexen las defunciones y los matrimonios.
 
indexing-sin-datos
Proyecto Chile -Nacimientos Civiles-



Publicar un comentario en la entrada

Google+ Seguidores

Sonia Meza Genealogista. Con la tecnología de Blogger.